Pourquoi les notifications n’apparaissent-elles pas dans ma langue? Comment changer cela?

Vous recevez des notifications dans une langue autre que la vôtre? Ce problème est facile à régler.

Propeller vous envoie des notifications (courriels, messages texte, et notifications directes) dans la langue indiquée dans votre compte Propeller.

Pour changer la langue de votre profil Propeller :

• Rendez-vous sur patient.propellerhealth.com
• Ouvrez une session avec votre adresse courriel et votre mot de passe. Mot de passe oublié? Voici comment le réinitialiser.
• Cliquez sur « Paramètres » dans la barre de menu bleue, en haut de la page.
• Sur l’écran Profil (le premier écran qui s’affiche après avoir cliqué sur Paramètres), faites défiler la page et sélectionnez votre « Langue ».
• Cette page est automatiquement sauvegardée sans action requise de votre part.

Tout le contenu de l’application Propeller s’affiche dans la langue paramétrée dans votre téléphone intelligent ou tablette. Le portail des patients Propeller et le contenu de l’assistance fonctionnent de la même façon : les deux sont traduits dans la langue paramétrée dans votre navigateur.

Pour savoir comment modifier la langue de votre navigateur ou de votre téléphone intelligent, consultez l’assistance de votre ordinateur ou de votre téléphone.